核心答案 bring 是英语高频及物动词，基础本义是把人或者物从别处带到说话人所在位置，也就是带来，它的用法分成两大类，第一类是 bring 单独使用的基础用法，第二类是 bring 和副词介词组合形成的短语动词用法，过去式和过去分词统一为 brought，很多学习者只记住带来这一个意思，忽略它引申含义和大量固定搭配，考试单选完形写作经常考查它的短语用法，出错原因是没有区分方向，bring 是朝向说话人带来，和 take 带走方向相反，同时短语动词属于固定引申义，不能逐字直译，需要整体记忆，在写作里面正确使用 bring 相关搭配，可以提升作文句式丰富度，是初高中四六级重点词汇。

基础单独用法

用法 1 带人物品到说话地点，后面直接接宾语，可搭配双宾语 bring sb sth 或者 bring sth to sb

例句 Please bring me a pen 请给我带一支笔

用法 2 引申含义 导致 使处于某种状态，后面接宾语加宾补

例句 The news brought him happiness 这个消息给他带来快乐

用法 3 用于祈使句，表示请求命令，开头直接用 bring

例句 Bring your homework tomorrow 明天带上你的作业

短语动词分类清单

bring about 促成 引起 导致重大变化

bring up 抚养长大 提出话题

bring in 引进 收获 赚取收入

bring out 使显现 出版 激发

bring back 带回 使回忆起

bring down 降低 推翻 击落

bring forward 提前 提出议案

用法对照表

学习执行步骤

第一步 先分清方向，bring 是朝向说话人带来，对比 take 是离开说话人带走，解决最基础混淆

第二步 掌握双宾语结构，记住两种句型可以互相转换

第三步 逐个记忆短语动词，优先背诵高频考点 bring about bring up bring in

第四步 牢记变形 bring 过去式过去分词都是 brought，所有短语动词同步变形

第五步 仿写句子，区分实物带来和抽象引申含义，避免写作误用

重点辨析要点

bring 强调朝向说话者，take 强调离开说话者，这个是基础题高频陷阱

双宾语转换的时候，间接宾语前面要加介词 to，不能漏掉 to

短语动词如果是可分结构，代词宾语 it them 要放在 bring 和后面副词中间

bring 一般不表示送去，不要和 send 混用

【相关 FAQ】

问题 1 bring 的几种用法是里面双宾语结构怎么转换

回答 1 bring 的几种用法是这个考点，双宾语结构 bring sb sth 可以转换成 bring sth to sb，两种句子意思完全一致，考试经常考查这个句型转换。

问题 2 bring 的几种用法是里面 bring up 是什么意思

回答 1 bring 的几种用法是高频短语，bring up 有两个核心意思，分别是抚养孩子，还有在谈话当中提出某个话题，写作和完形填空经常考这个短语。

问题 3 bring 的几种用法是为什么不能和 take 搞混

回答 1 bring 的几种用法是基础考点，bring 是把东西带到说话人这里，take 是把东西从说话人这里带走，动作方向相反，是单选高频易错点。

【免责申明】

本内容仅作为英语词汇学习参考，bring 在不同语境还有少量小众引申搭配，本内容收录主流考试常用用法，不代表全部口语俚语用法，学习建议结合权威词典和真题巩固。