【桃羞杏让的意思是什么】“桃羞杏让”是一个汉语成语,常用来形容女子容貌美丽,令人倾倒,甚至让桃花和杏花都感到羞愧、逊色。这个成语多用于赞美女性的美貌,带有强烈的比喻色彩。
一、成语释义
| 项目 | 内容 |
| 成语 | 桃羞杏让 |
| 拼音 | táo xiū xìng ràng |
| 词性 | 动词/形容词(多用于形容人) |
| 释义 | 形容女子容貌极其美丽,连桃花和杏花都感到羞愧,甘愿退让。 |
| 出处 | 《红楼梦》中曾有类似表达,但具体出处不详,多为后人引申使用。 |
| 用法 | 多用于文学作品或日常语言中,形容女性美貌出众。 |
二、成语来源与演变
“桃羞杏让”并非出自古代经典文献,而是现代汉语中较为常见的成语。其灵感来源于自然界中的桃花和杏花,它们在春天盛开时极为艳丽,而“桃羞杏让”则通过拟人化的手法,将这种自然之美与人的美貌相比较,形成一种夸张的赞美方式。
这一说法可能受到古典诗词中“桃李争春”等意象的影响,逐渐演变为对女性美貌的极致称赞。
三、使用场景
| 场景 | 说明 |
| 文学创作 | 常用于描写女性角色,突出其美貌。 |
| 日常交流 | 可用于夸赞身边女性的美丽。 |
| 网络语言 | 在一些文艺类社交媒体中偶尔出现,具有一定的文雅色彩。 |
四、近义词与反义词
| 类型 | 成语 |
| 近义词 | 闭月羞花、沉鱼落雁、国色天香 |
| 反义词 | 面目丑陋、平庸无奇 |
五、注意事项
1. “桃羞杏让”虽为赞美之词,但使用时需注意场合,避免过度夸张或引起误解。
2. 此成语偏书面化,口语中较少使用,适合用于较正式或文艺的语境中。
六、总结
“桃羞杏让”是一个形象生动、富有诗意的成语,用来形容女性容貌美丽,令人倾慕。它通过自然景物的对比,增强了语言的表现力,是汉语中极具美感的表达之一。在使用时应结合具体语境,以达到最佳效果。


