在企业的财务报表体系中，资产负债表作为反映企业某一特定日期财务状况的重要工具，其编制过程需要严格遵循会计准则和相关规范。其中，“短期借款”这一项目是负债部分的关键组成部分之一，准确填列该科目不仅体现了企业对外部资金的依赖程度，也直接影响到财务分析与决策的有效性。

那么，资产负债表中的“短期借款”项目具体应如何填制呢？其主要依据来源于以下几个方面：

首先，企业实际存在的短期借款余额构成了该项目的基础数据来源。所谓短期借款，是指企业向银行或其他金融机构借入的期限不超过一年（含一年）的各种借款。这些借款通常用于满足日常经营周转所需的资金缺口。因此，在编制资产负债表时，必须根据企业截至报告期末尚未偿还的短期借款金额进行如实填写。

其次，账簿记录及原始凭证提供了重要的核实手段。为了确保“短期借款”项目的准确性，财务人员应当定期核对总分类账簿中的“短期借款”账户余额，并与相应的记账凭证相匹配。此外，还需审查相关的借款合同、协议等文件资料，以确认所列示的数据真实可靠。

再次，遵循谨慎性原则也是必不可少的一环。当存在未决诉讼或潜在风险可能导致借款提前到期等情况时，即使当前并未实际发生还款义务，也可能需要在报表附注中予以披露，从而影响到对“短期借款”的最终认定。

最后但同样重要的是，企业还应该结合自身实际情况合理运用会计政策。例如，在确定借款利息资本化与否的问题上，就需要综合考虑借款用途、使用时间和金额等因素；而对于多币种混合使用的借款，则需按照汇率变动情况调整折算后的人民币金额。

综上所述，“短期借款”项目在资产负债表中的正确填制离不开扎实的基础工作以及科学合理的判断。只有通过全面细致地收集信息并严格执行相关规定，才能为使用者提供一份既准确又透明的财务报告。这不仅是保障企业健康发展的内在需求，更是赢得外界信任的关键所在。